$.Glossary.items =
{
	"Adapter":"Adaptirati znači „prilagoditi“. Različiti namenski alati poput spiralnih burgija, odvrtača, dleta, glodala, turpija itd. mogu se na strani držača razlikovati u obliku i prečniku. Kako bismo ih ipak mogli upotrebiti u svakom električnom alatu, takve razlike se ujednačavaju pomoću međukomada, odnosno adaptera.",
	"Aku":"Skraćenica od akumulator. On omogućuje rad električnih alata nezavisno od strujne utičnice. Akumulator se sastoji od dva ili više elemenata (električnih ćelija), koje mogu da se pune. Najčešći akumulatori su nikl-kadmijum i litijum-jonski akumulatori.",
	"Akumulator za zamenu":"Kod električnih alata sa izmenljivim akumulatorom moguće je izvaditi akumulator iz uređaja kako bi se napunio (a tokom punjenja dalje raditi sa drugim akumulatorom). Postoje i akumulatorski pogonjeni električni alati sa trajnim akumulatorom koji se ne može izvaditi iz uređaja. U tom slučaju akumulator se puni u električnom uređaju. ",
	"Akumulatorska bušilica-odvrtač":"Ovaj namenski alat najprikladniji je za radove bušenja i odvrtanja u drvetu, plastici i metalu, bez strujnih kablova. ",
	"Akumulatorski alati":"Električni alati koji se napajaju energijom iz akumulatora. Postoji velik broj različitih tipova akumulatorskih alata. Njima su pokrivena gotovo sva radna područja: bušenje, spajanje šrafovima, brušenje, sečenje, testerisanje itd. Prednosti akumulatorskih alata leže u njihovoj nezavisnosti od izvora struje kao i ugodnijem radu bez električnog kabla.",
	"Auto-Lock":"Sistem pritezanja za jednostavnu, brzu izmenu alata na vibracionim bušilicama bez upotrebe dodatnih alata. U mirovanju je vreteno bušilice automatski aretirano; obrtanjem stezne glave moguće je bez naprezanja jednom rukom izmeniti namenski alat.",
	"Beton":"Čest građevinski materijal u visoko i niskogradnji. Beton se sastoji od cementa i vode (kao veziva) kao i od dodatnih tvari (većinom peska, šljunka ili drobljenca). Beton se u vlažnom stanju uleva u oplate, gde se suši i stvrdnjava. Beton se odlikuje visokom čvrstoćom na pritisak. Po čvrstoći beton se deli u tri klase: laki beton, normalni beton i teški beton.",
	"Bit":"Namenski alat, bit, predstavlja izmenljivi odvrtački nastavak. Prihvatna drška za bitove može zavisno od određene namene da bude stegnuta u držač bitova, račvu (čegrtaljku), ili moment ključ. Najčešće se ipak bitovi fiksiraju direktno ili preko držača bitova u steznu glavu korišćenog alata. Budući da bitovi moraju da tačno odgovaraju određenoj glavi šrafa, postoje za različite vrste šrafova i odgovarajuće vrste bitova.",
	"Blokada udaranja":"Funkcija isključivanja udarnih kretnji kod hamer bušilica i vibracionih bušilica, kako bi se moglo bušiti u drvu ili čeliku.",
	"Broj obrtaja za vreme rada (broj hodova za vreme rada)":"Kod nekih električnih alata poput vibracionih bušilica, hamer bušilica, ugaonih brusilica, renda i površinskih glodalica broj obrtaja za vreme rada odnosi se na broj obrtaja u praznom hodu (broj obrtaja bez radnog opterećenja). Kod ubodnih testera broj obrtaja u praznom hodu označava broj hodova u praznom hodu.",
	"Brusilica":"Ručno vođen električni alat, prvenstveno korišćen za obradu površina. Zavisno od područja primene postoje različite vrste brusilica. Upotrebom ispravnog brusnog papira moguće je jednom brusilicom obrađivati na primer drvene ili metalne površine.",
	"Brusilice za sečenje i razdvajanje":"Brusilice za sečenje i razdvajanje su ugaone brusilice koje su opremljene velikim reznim pločama (od 300 mm prečnika), kako bi dubokim rezovima sekle metale ili kamene materijale. ",
	"Brusni papir":"Brusni papir (također zvan peščani ili šmirgl papir) služi za obradu površina i koristi se zajedno sa brusilicom ili ručno. Postoje različite vrste brusnog papira, koje se odlikuju različitom strukturom površine namenjene obradi drveta, boje ili metala. Brusni papir deli se u različite takozvane granulacije, koje se iskazuju brojevima i očituju se na efektu skidanja materijala. Općenito važi: što je manji broj granulacije, to je grublji brusni papir i stoga veće skidanje. ",
	"Brzi punjač":"Punjač akumulatora kojemu je za punjenje potrebno manje od jednog sata (za razliku os standardnih punjača koji za punjenje trebaju i do pet sati). Što je kraći postupak punjenja, ti je veći vek trajanja akumulatorskog sklopa.",
	"Brzo zaustavljanje":"Mehanički ili električni kočioni uređaj, koji u najkraćem roku zaustavlja uređaj. ",
	"Brzostežuća glava":"Stezna naprava na električnom alatu, koja omogućava brzu izmenu alata bez dodatnog alata (na primer ključa za steznu glavu). U brzostežuću glavu mogu se stegnuti namenski alati koji poseduju odgovarajuću steznu dršku (npr. bitovi).",
	"Bušenje":"Izrada rupa. U tu svrhu upotrebljavaju se u pravilu ručno vođene vibracione bušilice, akumulatorske bušilice-odvrtači (namenjene za drvo), akumulatorske vibracione bušilice-odvrtači, akumulatorske vibracione bušilice (namenjene za drvo i zidove) i hamer bušilice (namenjene za drvo, zidove i beton). Sa odgovarajućim namenskim alatom, burgijom, koje se pomoću stezne naprave, stezne glave, spaja sa radnim uređajima, mogu da se buše rupe u različitim materijalima. Za svaki materijal treba upotrebljavati pravilnu vrstu burgije.",
	"Burgija":"Namenski alat namenjen izradi rupa (provrta). Burgije se pogonjene vibracionim bušilicama, akumulatorskim bušilicama-odvrtačima, akumulatorskim vibracionim bušilicama-odvrtačima, akumulatorskim vibracionim bušilicama i hamer bušilicama, sa kojima se spajaju steznim glavama Zavisno od materijala postoje različite vrste burgija.",
	"Burgija sa okruglom drškom":"Namenski alat, koji raspolaže okruglom drškom (takozvanim prihvatom sa okruglom drškom). Burgija sa okruglom drškom je najrašireniji namenski alat; burgije za drvo i metal često su burgije sa okruglom drškom.",
	"Burgija za drvo":"Zavisno od područja primene postoje različite vrste burgija za drvo. Neke od najčešćih su:<br /><br />Spiralna burgija za drvo - Obeležje spiralne burgije za drvo je tanki vrh u sredini, koji služi za centriranje. Drvene burgije sastoje se većinom od legure hroma i vanadijuma.<br /><br />Vijugava burgija - Za bušenje dubokih rupa. Vrh za centriranje na burgiji dodatno je opremljen finim uvlačnim navojem. Kroz veliki žleb za strugotinu drvena se strugotina može bez poteškoća odstranjivati iz rupe koja se buši.<br /><br />Forstner-burgija - Za bušenje provrta sa većim prečnikom, kao npr. za potrebu ugradnje šarnira u nameštaj.<br /><br />Burgija za eksere - Ručna burgija sa vrlo tankim vrhom za prethodno bušenje malih rupa za eksere u drvetu.",
	"Burgija za kamen":"Burgije za kamen stežu se u hamer bušilice ili u vibracione bušilice, za bušenje u kamenu, zidovima ili betonu. Na vrhu burgije nalaze se većinom nalemljene brušene oštrice od tvrdog metala u obliku dleta, budući da burgije zbog udarne energije moraju biti vrlo robusne",
	"Vario-brusilica":"Vario-brusilica se ubraja u tračne brusilice. Na osnovu svoje uske cirkulirajuće brusne površine naročito je prikladna za brušenje malih uglova i teško dostupnih mesta - pri visokoj efikasnosti skidanja materijala.",
	"Vat":"Vat (W) je merna jedinica za (električnu) snagu. Nazivna primljena snaga i predana snaga se kod mnogih električnih alata iskazuju u vatima. Na osnovu vrednosti vata mogu se međusobno usporediti snage različitih uređaja.",
	"Ventaro":"Višenamenski uređaj koji je pomoću svog pribora namenjen duvanju, usisavanju ili brušenju bez prašenja. Ventaro optički nalikuje usiivaču. Zavisno od radne namene vazdušno crevo oprema se sledećim funkcionalnim delovima:<br /><br />Vazdušna brusilica - Ujedinjuje funkcije delta i vibracione brusilice pri radu bez imalo prašenja. Vazdušna brusilica nema elektromotor i pogoni se ugrađenom turbinom sa Venatorovim usisnim vazduhom. <br /><br />Nastavak za usisavanje - Upotreba poput normalnog usisavača.<br /><br />Uređaj za bušenje bez prašenja - Uređaj za usisavanje prašine pri bušenju. Usisna mlaznica priljubi se na zid i usisava padajuću prašinu. Tako da hobi majstor ima obe ruke slobodne i može da se u potpunosti usredotoči na rukovanje vibracionom bušilicom.<br /><br />Mlaznica za naduvavanje - Ugrađena funkcija naduvavanja za naduvavanje na primer vazdušnih dušeka.",
	"Vibraciona brusilica":"Vibraciona brusilica vibrirajućim gibanjem brusne površine obezbeđuje fino brušenje naročito na velikim površinama. Efikasnost skidanja materijala je u upoređenju sa tračnom brusilicom slabiji. ",
	"Vibraciona bušilica":"Vibraciona bušilica poseduje ugrađeni udarni zupčasti mehanizam, koji uz rotaciono gibanje burgije izvodi i udarne kretnje. Zato je naročito prikladna za bušenje u zidovima. Povećanjem sile pritiska moguće je i bušiti u betonu. Zato je vibraciona bušilica – za razliku od hamer bušilice – zavisna od sile pritiska koju vrši korisnik. Osim toga moguće je isključivanjem udarnog mehanizma izvoditi i bušenje i uvrtanje šrafova u drvo.",
	"Volt":"Volt (V) je merna jedinica za električni napon.",
	"Vrste šrafova":"Zavisno od područja primene postoji mnoštvo vrsta šrafova.Razlikuju se po vrsti navoja, koraku navoja, obliku navoja, obliku glave šrafa i predajnom obliku šrafa. Neki od najčešćih šrafova su:<br /><br />Mašinski šrafovi - Za spajanje metalnih delova.<br /><br />Šrafovi za lim - Za spajanje limova do dvanaest milimetara.<br /><br />Samobušeći šrafovi - Za spajanje čelika, aluminijuma i drugih negvozdenih metalnih limova.<br /><br />Brzohodni građevinski šrafovi - Za spajanje plastika, drveta, gips-kartona i aluminijuma.<br /><br />Šrafovi za drvo - Za spajanje drvenih delova.<br /><br />Šrafovi za ploče od iverice - Za spajanje ploča od iverice.",
	"Vrste bitova":"Bitovi se pojavljuju u velikom broju raznih oblika i veličina: za glavu šrafa sa prorezom, ukrštenim prorezom (Phillips), Pozidriv, Torx, imbus, itd. tako da bitovi pašu tačno u glave šrafa, kako bi se obezbedilo savršeno usedanje prilikom uvrtanja.",
	"Vrste brusilica":"Zavisno od područja primene postoje različite vrste ručnih brusilica. Neke od najčešćih su:<br /><br />Tračna brusilica - Za brušenje sa velikom efikasnošću skidanja materijala.<br /><br />Delta-brusilica - Specijalist za uglove, ivice i profile.<br /><br />Ekscentar brusilica - Za fino brušenje i poliranje ravnih ili zaobljenih površina raznih materijala poput drveta, metala, plastike, nivelir mase i laka.<br /><br />Multi-brusilica - Kombinacija vibracione i delta brusilice.<br /><br />Vibraciona brusilica - Za brušenje velikih površina.",
	"Vrste brusnog papira":"Od grubog do finog brušenja upotrebljava se brusni papir sa različitom granulacijom. Što je veći broj granulacije (većinom naveden na poleđini), to je manje skidanje materijala i stoga finije brušenje.<br /><br />Grubo brušenje: granulacija 6 – 30<br /><br />Srednje brušenje: granulacija 36 – 80<br /><br />Fino brušenje: granulacija 100 – 180<br /><br />Najfinije brušenje: granulacija 220 – 1000<br /><br />Najčešće veličine za drvo i boju su 60, 80, 100, 120, 180 i 240.",
	"Vrste burgija":"Različiti materijali (npr. drvo, metal ili kamen) zahtevaju različite vrste burgija. Najpoznatije burgije se zbog svog izgleda i oblika nazivaju spiralne burgije.<br /><br />Spiralna burgija za drvo - Obeležje joj je tanki vrh u sredini, koji služi za centriranje. Drvene burgije sastoje se većinom od legure hroma i vanadijuma (VA).<br /><br />Spiralna burgija za metal - Spiralne burgije za metal delimo – zavisno od materijala za koji su namenjene – u tri kategorije. Izrađena su od brzoreznog čelika (HSS).<br /><br />Burgija za kamen - Za bušenje u tvrdom materijalu, kamenu, zidovima i betonu. Oštrica je opremljena pločicom tvrdog metala i u pravilu ima oblik dleta.",
	"Vrste drveta":"Drvo se deli u tri grupe:<br /><br />Crnogorično drvo - Crnogorična drveta se ubrajaju u meke vrste drveta. Najpoznatije su tisovina, smrekovina, borovina, ariševina, jelovina i limbovina.<br /><br />Belogorično drvo - Belogorična drveta se ubrajaju u tvrde vrste drveta. Najpoznatije su javorovina, brezovina, kruškovina, hrastovina, jovovina, jasenovina, trešnjevina, lipovina, orahovina, topolovina i bukovina.<br /><br />Tropsko drvo - Tropske vrste drveta poput balzovine, ebanovine, mahagonija, palisandrovine i tikovine odlikuju se visokom otpornošću na uticaje iz okoliša i prvenstveno svojom naročito dekorativnom strukturom drveta i bojom. Stoga se u izradi nameštaja upotrebljavaju prvenstveno furniri od tropskog drveta.",
	"Vrste matala":"Za različita područja primene postoje različite vrste metala. Neki od tehnički najvažnijih metala su: aluminijum, olovo, hrom, gvožđe, kadmijum, kobalt, bakar, magnezijum, mangan, molibden, nikl, platina, plutonijum, živa, titanijum, uran, volfram, cink, kalaj.",
	"Vrste tipla":"Zavisno od toga u koji materijal će se umetnuti tipl, na raspolaganju je široki izbor raznih vrsta tipla.<br /><br />Plastični razuporni tipl - klasični višenamenski tipl za beton i pune zidove<br /><br />Preklopni ili opružn tipl - od plastike ili metala za pričvršćenja u šupljim prostorima<br /><br />Tipl za šupljine - za pričvršćenje u gips-kartonskim pločama<br /><br />Drveni tipli - Drvene čivije ili odsečci od prešanog drveta eliptičnog oblika (pljosnati tipli) za spajanje drvenih delova.",
	"Glodalo":"Glodalo može poput burgije prodreti vertikalno u materijal. Pomoću oštrica na čeonoj i obodnoj strani glodalom je moguće izrađivati i horizontalne smerove i tako u materijalu izdubiti uzdužne oblike ili figure (utore).",
	"Graničnik za dubinu bušenja":"Ukoliko se prilikom bušenja mora pridržavati tačno određene dubine moguće je podesiti potrebnu meru pomoću graničnika dubine bušenja koji je ugrađen na mnogim vibracionim bušilicama ili na primer pomoću priključka za usisavanje prašine sa ugrađenim graničnikom dubine bušenja. Dubina izbušene rupe biće tada izbušena tačno na određenu meru.",
	"Daljinomer (digitalni)":"Merni uređaj koji digitalno prikazuje merenu udaljenost. Takozvani „inteligentni merni alati“ rade na principu ultrazvuka ili laserske tehnologije. Prednosti digitalnih daljinomera leže u njihovoj tačnosti i uštedi vremena do koje dolazi prilikom merenja.",
	"Delta-brusilica":"Delta-brusilica je uređaj za brušenje sa trouglastom brusnom pločom, koji je naročito prikladan za fino brušenje uglova, bridova ili teško dostupnih mesta.",
	"Desni i levi smer obrtanja":"Preklapanjem prekidača sa desnog na levi smer obertanja, na primer na bušilicama i vibracionim bušilicama mogu se uvrtati i odvrtati šrafovi. Preklapanje se može vršiti mehaničkim ili električnim putem.",
	"Detektor":"Kako prilikom bušenja ne biste naleteli na električne vodove a pri štemovanju ne biste oštetili odvodne cevi, prethodno je potrebno detektorima locirati metal, drvene potkonstrukcije i električne vodove.",
	"Dleto":"Dleto se na primer upotrebljava za razbijanje kamena ili usecanje žlebova za kablove. Među najčešće vrste dleta ubrajamo: špic dleto, pljosnato dleto, lopatasto dleto, dleto za kanale i žlebove, dleto za fuge, kao i zupčasto dleto. Dleta mogu da budu stegnuta na primer u hamer bušilice i hamere za štemovanje; pri ručnoj primeni običnim čekićem udara se po udarnoj površini dleta.",
	"Dvobrzinski prenosnik":"Dvobrzinski prenosnici često se nalaze na bušilicama i vibracionim bušilicama. Kao što mu ima kaže, poseduje dve brzine. Pomoću menjača brzina moguće je birati između stepena prenosa. Kao i kod auta prvi stepen odlikuje se niskim brojem obrtaja i visokim obrtnim momentom (sporo, mnogo snage). Ova postavka idealna je za šrafove velikog prečnika i bušenje velikih provrta. Drugi stepen kombinuje visok broj obrtaja sa niskim obrtnim momentom (brzo, malo snage). Preporuča se za bušenje visokim brojem obrtaja i brzo uvrtanje manjih šrafova.",
	"Efekt memorije":"Kod nikl-kadmijum akumulatora može da dođe do takozvanog efekta memorije. Ovi akumulatori imaju, pojednostavljeno rečeno „pamćenje“ (engl.: memory), te pre punjenja moraju da budu potpuno ispražnjen. Ukoliko se ovo prečesto zanemaruje, akumulator naizgled počinje „pamtiti“ količinu potrebne energije. Sa vremenom opada kapacitet punjenja, što uzrokuje brže pražnjenje akumulatora prilikom upotrebe. Kod litijum-jonskih akumulatora ne dolazi do ovog efekta.",
	"Efikasnost skidanja materijala":"Efikasnost skidanja materijala omogućava jasno upoređivanje kod raznih tipova električnih alata poput renda i brusilica. Jednostavno rečeno, ona navodi koliko se materijala (strugotine) u jednom određenom vremenu (većinom se za merenje uzima sat vremena) odstranjuje sa komada koji se obrađuje. U osnovi vredi: što je veća efikasnost skidanja materijala, to je uređaj korisniji.",
	"Ekscentar brusilica":"Ekscentar brusilica je uređaj za brušenje koji se prvenstveno koristi za brušenje i poliranje površina različitih materijala, poput drveta, metala, stakla, plastike, nivelir mase i laka. Okrugli brusni tanjir ovog alata postavljen je ekscentrično na pogonsku osovinu, tako da izvodi ekscentričnu kretnju i rotaciju, zahvaljujući kojoj dolazi do visoke snage odstranjivanja i istovremeno do fino izvedenog brušenja. Podesiva upravljačka elektronika omogućava višenamensku primenu od brušenja do poliranja. Ugrađeno usisavanje prašine brine se za ekološki savesno i čisto odvijanje radova. ",
	"Električni alati":"Naziv za ručno upravljane, prenosne alate. Rade na električni pogon i imaju ugrađen motor.",
	"Zaštita motora ":"Uređaj za zaštitu elektromotora od preopterećenja. Ako se pri radu nekim električnim alatom prekorači njegova dozvoljena snaga, zaštita motora isključuje motor pre nego što dođe do oštećenja motora.",
	"Zaštitne naočari":"Pri većini radova električnim alatima nastaju iskre, strugotine, iveri ili prašina. U industrijskim radovima je obavezno nošenje zaštitnih naočara određeno propisima. Ali i hobi majstori bi trebali pri svakom radu nositi zaštitne naočari.",
	"Joule (J)":"U odnosu na bušače i udarne čekiće Joule je jedinica za jačinu pojedinačnog udarca namenskog alata. Na osnovu vrednosti J mogu se međusobno upoređivati jačine pojedinačnog udarca.",
	"Klasična stezna glava":"Stezna naprava koja je učvršćena na osovini bušilice i namena joj je prihvat namenskog alata (npr. burgije). Ključem za steznu glavu se steže klasična stezna glava. ",
	"Klešta za skidanje izolacije":"Strujni kabal sastoji se od više bakrenih žila, koje su izolirane plastičnim omotačem. Kako bi kabal na primer priključili na lampu, mora da se odstrani izolacija, budući da plastični omotač nije provodljiv. Kleštima za skidanje izolacije odstranjuje se omotač sa kablova, bez da se oštećuju unutrašnje bakrene žile.",
	"Kompozitni materijal":"Kompozitni materijali sastoje se od dva ili više različitih materijala, koji su čvrsto međusobno povezani. Tako kompozitni materijali poprimaju svojstva materijala drugačija od njihovih pojedinih komponenti. Razlikuju se tri osnovne grupe: višeslojni kompozitni materijali (npr. višeslojne drvene ploče ili iverica, šperploče), vlaknasti kompozitni materijali (npr. staklo pojačano staklenim vlaknima, plastika pojačana staklenim vlaknima) i disperzioni kompozitni materijali (npr. beton, brusne ploče).",
	"Korisnost":"Korisnost je omer između primljene snage (snaga koje se zaprima iz strujne mreže) i predane snage (snaga koju stroj predaje na alatu). Što je veća korisnost, to efikasnije radi stroj.",
	"Kružna testera":"Kružna testera je električni alat koji se upotrebljava u obradi drveta. Zavisno od područja primene razlikujemo stacionarne kružne testere (stone kružne testere, testere za panele, kombinovane kružne testere) i ručne kružne testere. Ručne kružne testere su naročito prikladne za precizno uzdužno i skošeno sečenje. ",
	"Lančana testera":"Rukom vođeni alat koji se prvenstveno upotrebljava za rezanje drveta. Lančana testera radi pomoću lanca testere koji izvodi kružno gibanje, pokreće ju benzinski ili električni motor i naročito je prikladna za debele grede i panjeve. Prilikom rada lančanom testerom obavezno je nošenje zaštitne opreme (pantalone za zaštitu od prosecanja, zaštitne naočari).",
	"Laserski daljinomer":"Postupak merenja dužine koji se izvodi pomoću odašiljanja i prihvatanja svetlosnog signala (lasera). Na osnovu vremena koje protekne između odašiljanja i prihvatanja signala izračunava se prevaljeni put (udaljenost). Ovakav postupak merenja naziva se „optički postupak merenja“. Prednosti laserskog daljinomera su njihova tačnost i ušteda vremena.",
	"Ležaji":"Mesta naleganja na uređajima sa mehanički pokretnim delovima moraju apsorbovati i ujednačiti sile, gibanja i trenje. Zavisno od vrste opterećenja postoji široka paleta ležaja, pri čemu na primer klizni ležaj proizvodi manje trenje i stoga je prikladan za veće brzine, dok je valjkasti ležaj u stanju izdržati veće sile.",
	"LED (svetlosna dioda)":"Svetlosne diode sastoje se od poluvodičkog materijala koji svetli kada je izložen električnom naponu. Zavisno od toga koji materijali se koriste kao poluvodiči, moguće je proizvesti mnoge boje. LED lampice izuzetno su prikaldne za indikatorske elemente.",
	"Leksikon - Litijum-jonska tehnologija":"Litijum-jonska tehnologija je 2003. godine po prvi put primenjena na električnim alatima: Bosch IXO bio je prvi električni alat sa litijum-jonskim akumulatorima na svetu. Prednosti nove akumulatorske tehnologije u odnosu na uobičajenu tehnologiju su:<br /><br />- nema samostalnog pražnjenja akumulatora tokom vremena, stoga su svako vreme spremni za upotrebu<br /><br />- nema efekta memorije (to znači punjenje akumulatora koji nije potpuno ispražnjen ne vodi do smanjenja kapaciteta)<br /><br />- vrlo male akumulatorske ćelije (to znači uređaji su manji, kompaktniji i praktičniji)<br /><br />- bolja zaštita okolice",
	"Lisičji rep":"U narodnom govoru se izraz „lisičji rep“ koristi za veliku ručnu testeru, koja je naročito prikladna za brzo sečenje drveta, plastike i metala. Već neko vreme dostupne su i električne izvedbe testera lisičji rep.",
	"Listovi za ubodnu testeru":"Listovi za ubodnu testeru su namenski alati ubodnih testera. Postoje odgovarajući listovi za ubodnu testeru za različite materijale poput drveta, plastike i metala. Kako bi ubodnom testerom isekli unutrašnji isečak, koristi se list testere sa vrhom za uranjanje.",
	"Menjač brzina":"Pojedini akumulatorski odvrtači, akumulatorske bušilice-odvrtači, vibracione bušilice i hamer bušilice poseduju dvobrzinski prenosnik. Pomoću menjača brzina moguće je birati između prvog i drugog stepena prenosa. Kao i kod auta prvi stepen odlikuje se niskim brojem obrtaja i visokim obrtnim momentom (= sporo, mnogo snage). Ova postavka namenjena je za šrafove velikog prečnika. Drugi stepen kombinuje visok broj obrtaja sa niskim obrtnim momentom (= brzo, malo snage). Preporuča se za brzo uvrtanje malih šrafa. ",
	"Metali":"Metali se dele na lake i teške metale i poseduju osobine poput dobre električne vodljivosti i visoke vodljivosti toplite. Ukoliko se obrađuju, metali mogu postići visoki stepen površinskog sjaja. Postoje mnoge vrste metala, koje imaju različita područja primene.",
	"Mrežni napon":"Pod mrežnim naponom podrazumeva se električni napon koji u mreži na raspolaganje stavlja distributer električne energije. U Evropi i većem delu zemalja na svetu on iznosi 230 V.",
	"Multi-brusilica":"Multi-brusilica je opremljena - slično kao delta-brusilica – trouglastom brusnom pločom. Stoga je poput delta-brusilice naročito prikladna za fino brušenje uglova, ivica i teško dostupnih mesta.",
	"Menjač brzina":"Pojedini akumulatorski odvrtači, akumulatorske bušilice-odvrtači, vibracione bušilice i hamer bušilice poseduju dvobrzinski prenosnik. Pomoću menjača brzina moguće je birati između prvog i drugog stepena prenosa. Kao i kod auta prvi stepen odlikuje se niskim brojem obrtaja i visokim obrtnim momentom (= sporo, mnogo snage). Ova postavka namenjena je za šrafove velikog prečnika. Drugi stepen kombinuje visok broj obrtaja sa niskim obrtnim momentom (= brzo, malo snage). Preporuča se za brzo uvrtanje malih šrafa. ",
	"Metali":"Metali se dele na lake i teške metale i poseduju osobine poput dobre električne vodljivosti i visoke vodljivosti toplite. Ukoliko se obrađuju, metali mogu postići visoki stepen površinskog sjaja. Postoje mnoge vrste metala, koje imaju različita područja primene.",
	"Mrežni napon":"Pod mrežnim naponom podrazumeva se električni napon koji u mreži na raspolaganje stavlja distributer električne energije. U Evropi i većem delu zemalja na svetu on iznosi 230 V.",
	"Multi-brusilica":"Multi-brusilica je opremljena - slično kao delta-brusilica – trouglastom brusnom pločom. Stoga je poput delta-brusilice naročito prikladna za fino brušenje uglova, ivica i teško dostupnih mesta.",
	"Navoj":"Navoj je urezan u obliku spirale i omogućava čvrste spojeve koji podnose teška opterećenja, kao na boci sa tečnošću sa čepom na zavrtanje. U osnovi razlikujemo između spoljnih navoja (npr. na šrafovima) i unutrašnjih navoja (npr. na navrtkama).",
	"Nazivna snaga":"Snaga koju električni alat crpi iz izvora energije (također nazivana primljena snaga). Navedena je u vatima (W) na nazivnoj pločici električnog alata.",
	"Nikl-kadmijum akumulatori (NiCd)":"Kod ovih akumulatora postoje elektrode od nikla i kadmijumovog spoja. NiCd-akumulatori su mali, laki i robusni. Raspolažu velikom snagom koju mogu da isporuče i omogućuju veliki broj ciklusa punjenja i pražnjenja. Zbog otrovnih spojeva teških metala koje sadrže obavezno je kontrolisano recikliranje.",
	"Nikl-metal-hidrid akumulatori (NiMH)":"Kod nikl-metal-hidrid akumulatora elektrode se sastoje od nikla i metalne legure u koju je pohranjen vodonik. NiMH-akumulatori imaju povoljniji omer mase i snage od NiCd-akumulatora. Oni ne zahtevaju održavanje i neutralni su prema okolišu.",
	"Pištolj za vrelo lepljenje":"Pomoću pištolja za vrelo lepljenje moguće je izvoditi tačkaste spojeve malih površina ili lepljeni šavovi kakvi su potrebni pri manjim popravcima ili u izradi dekoracija. Tečno, vrelo naneseno lepilo u roku od nekoliko sekundi fiksira lepljene materijale.",
	"Planetarni prenosnik":"Planetarni prenosnik je izvedbeni oblik zupčastog prenosnika. Sastoji se od sklopa zupčanika: unutrašnjeg središnjeg, takozvanog sunčanog zupčanika, planetarne grupe zupčanika i spoljnog kolutnog zupčanika sa unutrašnjim ozubljenjem. Planetarni prenosnik zahvaljujući svojem visokom kvalitetu ima dug vek trajanja i može da prenosi visoke obrtne momente.",
	"Plastika":"Plastika se izrađuje od prirodnih sirovina, većinom mineralnih ulja. Tehnička svojstva poput mogućnosti oblikovanja, tvrdoće, elastičnosti, otpornosti na lomljenje, otpornosti na temperaturne razlike, otpornosti oblika na vrućinu, kao i hemijske postojanosti mogu se veoma precizno određivati pomoću određenih proizvodnih postupaka i dodavanjem raznih primesa. Plastiku delimo u tri grupe: termoplastiku (za elemente postojanog oblika), duroplastiku (za tvrde i elemente sa postojanom površinom) i elastomere (za elastične elemente).",
	"Pljosnati tipl":"Eliptično oblikovan drveni tipl, koji je izrađena od odsečaka prešanog drveta različitih dimenzija. Pljosnati tipl se ugrađuje pomoću utora izdubljenog u drvenom komadu i stoga predstavlja nevidljiv spoj drveta.",
	"Pljosnato dleto":"Namenski alat sa pljosnatom oštricom u obliku dleta. Zavisno od područja primene postoje pljosnata dleta sa različitim širinama oštrica.",
	"Pneumatika":"Kod pneumatike se kretnje izvode pomoću pritiska vazduha.",
	"Podna letvica":"Zidna letvica kao završetak podne obloge. Ona služi za prekrivanje fuge koja ostaje između podne obloge i zida, tako da služi za zaštitu donjeg područja zida kao i ukrasni element.",
	"Poveznice za kablove":"Poveznice za kablove međusobno povezuju različite električne vodove. U pravilu se sastoje od nazubljene, tanke plastične trake na čijem kraju se nalazi omča, kroz koju se provlači nazubljeni kraj koji ostaje zakačen u omči. ",
	"Površinska glodalica":"Ručna površinska glodalica je svestrani električni alat. Prikladna je za glodanje uzdužnih otvora i žlebova, za glodanje bridova i skošenih ivica, glodanje šablona kao i glodanje slobodnom rukom, na primer za ukrase, uzorke i natpise.",
	"PowerLight":"Uz pomoć ovog integrisanog izvora svetla vibracione bušilice su u stanju izvoditi precizna bušenja i pri lošim svetlosnim uslovima.",
	"Preopterećenje":"Kod električnih alata dolazi do preopterećenja često zbog prekomernog pritiska na alat; čest uzrok je i upotreba neprikladnih, tupih ili loše brušenih namenskih alata. Čim se pojavi preopterećenje zaštita motora (ukoliko je na raspolaganju) automatski isključuje mašinu.",
	"Press+Lock":"Sistem pritezanja za brzu izmenu alata na vibracionim bušilicama bez upotrebe dodatnih alata. Pritiskom na taster Press+Lock na gornjoj strani bušilice aretira se vreteno bušilice. Stezna glava može se jednostavnim obrtanjem otvoriti i zatvoriti.",
	"Pričvrsna tehnologija":"Zajednički naziv za sve radove bušenja i spajanja u visoko i niskogradnji, na prirodnom i veštačkom kamenu. Ona se izvodi pomoću alata za bušenje u cilju postavljanja tipli i kotvi.",
	"Prigušenje vibracija (antivibraciona drška)":"Vibracije koje nastaju kod električnih alata uvelike se prigušuju preciznim balansiranjem svih rotirajućih delova. Kako bi se na primer na vibracionim bušilicama i hamer bušilicama dodatno apsorbirali udarni valovi alata, drške su opremljene gumenim gibnjevima ili obavijene gumenom oblogom. Rezultat je ugodan rad sa sigurnim držanjem bez zamaranja ruke i ramena. ",
	"Primljena snaga":"Snaga koju električni alat crpi iz izvora energije (utičnice ili akumulatora). Snaga koja se tada stavlja na raspolaganje (predana snaga) je uvek nešto manja, jer pri svakoj pretvorbi energije dolazi do gubitaka (vidi korisnost). Primljena snaga iskazuje se u vatima, tako da je moguće upoređenje vrednosti različitih alata.",
	"Prio":"Naročito praktična akumulatorska multi-brusilica za brušenje i poliranje i teško dostupnih mesta i malih površina. Akumulator izveden u modernoj litijum-jonskoj tehnologiji omogućava kompaktne dimenzije uz visoku efikasnost.",
	"Punjač":"Uređaj za punjenje akumulatora. Punjači odnosno različiti postupci punjenja utiču na trajanje punjenja (1-5 sati) i vek trajanja akumulatora. Pri tom važi: što se brže akumulator napuni, to je manje naprezanje akumulatora.",
	"Regulisanje broja obrtaja":"Uređaj za regulaciju, koji podešava broj obrtaja motora na određenu, unapred odabranu vrednost. Njime je moguće uređaje, unatoč promenljivim opterećenjima, pogoniti konstantnim brojem obrtaja. To se primenjuje na primer na udarnim bušilicama za prilagođavanje brzine obrtanja burgije materijalu koji se buši.",
	"Rende":"Rende je poput brusilice alat koji se upotrebljava za obradu drvenih površina. Dok brusilica obrađuje drvo pomoću kamenčića na brusnom papiru, rende odseca cele ivere. Za razliku od jednostavnog, ručnog rende, električni alat radi pomoću vratila sa oštricama koje omogućava brzo i precizno rendisanje sa visokim efektom skidanja materijala.",
	"Rezne ploče":"Namenski alat (uglavnom za ugaone brusilice i brusilice za sečenje i razdvajanje) za sečenje metala i kamenih materijala. Rezne ploče (1 do 2,5 mm širine) svojom se čeonom stranom usecaju u materijal.",
	"Ručna kružna testera":"Ručna kružna testera je zahvaljujući takozvanoj vođici (šini koja vodi testeru i omogućava ravan rez) naročito prikladna za precizno uzdužno i skošeno sečenje. Problem ne predstavlja niti srezivanje gredica i dasaka. ",
	"SDS":"Oznaku SDS kod Bosch električnih alata nose svi stezni sistemi koji omogućuju bezalatnu izmenu namenskih alata. SDS je kratica od „Special Direct System“, na nemačkom „Spannen durch System“ (ranije „Steck-Dreh-Sitz“).",
	"Sečenje pod uglom":"Kako bi se dva radna komada spojila pod uglom, spojne plohe se režu koso (većinom po uglom od 45 stepeni). Ovi kosi rezovi izrađuju se pomoću kružnih testera sa vođicom ili stacionarnih testera (npr. kombinovanih kružnih testera). Pojedine trgovine građevinskim materijalom iznajmljuju stacionarne testere - ali izvežbani hobi majstor u stanju je izraditi kosi rez i pomoću ručne kružne testere sa vođicom.",
	"Sila":"U fizici se sila definira po sledećoj formuli: Sila F = masa m puta ubrzanje a.",
	"Skošena ivica":"Pod skošenom ivicom podrazumijevamo nakošene bridove na radnim komadima. Skošene ivice mogu imati različite funkcije, npr. poboljšanje optičkog utiska ili povećanje bezbednosti korisnika.",
	"Srezivanje":"Pod srezivanjem podrazumijevamo tačno skraćivanje (sečenje, kraćenje itd.) dasaka i letava.",
	"Stezna čaura":"Stezna čaura ima zadatak stezanja namenskog alata (glodala itd.) u električni alat. Sastoji se od rascepljene čaure u pogonskom vratilu koje prima steznu dršku namenskog alata i zatvaranjem takozvane stezne navrtke je čvrsto obuhvata.",
	"Stezna glava":"Naprava za stezanje koja je pričvršćena za vreteno vibracione bušilice, akumulatorske bušilice-odvrtača, akumulatorske vibracione bušilice-odvrtača, akumulatorske vibracione bušilice ili hamer bušilice, i namenjena je prihvatu namenskih alata, poput burgija ili bitova.",
	"Struganje":"Pri strugaju obrađuje se rotirajući komad (većinom od drveta). Radni komad steže se u dve tačke i rotira oko osovine. Pomoću kružnog gibanja mogu se prvenstveno oblikovati okrugli oblici.",
	"Testera za bušenje provrta":"Okrugli alat opremljen zubima za testerisanje kojim može da bude opremljena bušilica kako bi se isekli veći otvori u drvetu, drvenim materijalima, gips-kartonu ili čak u svim vrstama metala.",
	"Tipl":"Tipl je spojni element, koji služi učvršćivanju sastavnih elemenata na zidove ili drvo. Za sve primene postoji pravilna vrsta tipla. Primena tipla je vrlo jednostavna: izbušiti rupu, tipl utaknuti u provrt i fiksirati čekićem, kako bi se osiguralo sigurno spajanje. Zatim uvrnuti šraf u odgovarajući tipl - i gotovo. ",
	"Tračna brusilica":"Električni alat koji se primenjuje za brušenje drveta i drugih materijala. Tračna brusilica radi pomoću kružne brusne trake koja se vrti u krug. Prvenstveno je namenjena pripremnim radovima gde je potrebna velika snaga odstranjivanja.",
	"Trougaona brusilica":"Vidi delta brusilica",
	"Ubodna testera":"Električni alat koji je prvenstveno namenjen sečenju ploča, drvenih dasaka ili greda. Moguće je i sečenje aluminijumskih profila. Kod ubodne testere list izvodi pravolinijski ili njišući hod. Zbog uskog lista testere ubodna testera je naročito prikladna za krivolinijsko sečenje. ",
	"Udarni odvrtači":"Električni alat za stezanje i otpuštanje šrafova snažnim, impulsnim kružnim pokretima. Udarnim odvrtačem mogu se lako otpustiti i zapekli šrafovi. Preklapanjem smera obrtanja može se menjati između uvrtanja i odvrtanja. ",
	"Ugaona brusilica":"Naziv ugaona brusilica je pomalo zbunjujući, jer ovaj je ručno upravljani električni alat namenjen prvenstveno za sečenje (pomoću rezne ploče) metala ili kamena. Nadalje je uz odgovarajuće namenske alate moguće koristiti ugaonu brusilicu i za čišćenje varova, četkanje, poliranje i uklanjanje rđe. ",
	"Ugaona glava za bušenje":"Ugaona glava za bušenje je periferna naprava (adapter) za bušilicu, koja na skučenim prostorima omogućava bušenje pod uglom od 90°. Na novoj IXO-generaciji moguće je normalnu glavu burgije nadograditi ugaonom glavom.",
	"Univerzalna testera":"Električni alat za sečenje drveta, metala i plastike. Univerzalna testera jako liči na električni lisičji rep; najvažnija razlika je izvedbeni oblik ovih dvaju vrsta testera. Budući da se univerzalna testera može da opremi i daljim namenskim alatima poput rašpi, turpija ili četaka, za hobi majstore je svestrano primenljiva.",
	"Unutrašnji isečci":"Za izradu pravougaonih, kvadratnih ili okruglih isečaka najbolje je upotrebiti ubodnu testeru. Poželjno je u radni komad izbušiti rupu u koju se može uvesti list ubodne testere. Unutrašnji isečci potrebni su na primer kod montaže umivaonika i ugradbenih ploča.",
	"Upuštač":"Upuštači su namenski alat. Jedna im je namena skošavanje ivice kako bi radni komad bio bezbedniji za rukovanje. U drugu ruku različite vrste upuštača poseduju različite uglove, koji su tačno prilagođeni uglovima šrafova sa upuštenom glavom. Kako bi se šraf upustio u radni komad (izravnao sa površinom komada) provrti se povećavaju upuštačem, koji ima isti ugao kao šraf. ",
	"Usisavanje":"Naprava za uklanjanje prašine i strugotina koje nastaju pri radu električnim alatom. Samostalno usisavanje se obavlja pomoću usisnog ventilatora ugrađenog u električni alat i opremljenog sistemom mikrofiltera, nesamostalno usisavanje obavlja se usisavačem za prašinu preko spoljnog usisnog creva. Uređaj za usisavanje štedi vreme, budući da nije potrebno čišćenje nakon obavljenog posla.",
	"Utor-pero sistemi":"Spojevi, koji se upotrebljavaju u izvođenju radova drvetom. Utor-pero sistemi omogućuju jednostavno i brzo spajanje drvenih delova, na primer pri polaganju parketa. Spoj se ostvaruje na sledeći način: jedan od delova koji se spaja ima prorez (utor), a deo nasuprot prorezu odgovara tačno u njega, i izgleda poput čepa (pero). Oba dela se međusobno uklapaju i većinom lepe - i gotov je spoj utor-pero.",
	"Filtri":"Kako bi se uređaji zaštitili od neželjenih posledica i smetnji u radu izazvanih prašinom ili drugim onečišćenjima, na njih se ugrađuju filtri. Filtrirajući elementi mogu da budu obrađene vrste papira, materijali od staklenih ili plastičnih vlakana, tekstilne ili metalne tkanine.",
	"Forstner-burgija":"Za bušenje provrta sa većim prečnikom, kao npr. za potrebu ugradnje šarnira u nameštaj.",
	"Fuga":"Pod fugom podrazumevamo međuprostor koji (na primer kod polaganja pločica) između pojedinih zidnih ili podnih pločica ostaje nepopunjen i kasnije se ispunjava masom za fugiranje. Fuge se planiraju kako bi se omogućilo širenje materijala, budući da se mnogi materijali sa vremenom izobličuju (na primer zbog vrućine). ",
	"Furnir":"Tanki drveni listovi koji se izrađuju od drveta sa lepo izraženom strukturom i lepe na drvene ploče od drveta niže vrednosti, kako bi one ostavljale utisak punog plemenitog drveta.",
	"Hamer bušilica":"Električni alat namenjen bušenju i štemovanju u zidovima, betonu i kamenu i opremljen rotirajućim namenskim alatom. Za razliku od vibracionih bušilica hamer bušilice su opremljene ugrađenim elektropneumatskim čekićem, koji nije poput udarne bušilice zavisan od pritiska koji svojom snagom vrši rukovatelj. Time je udarna energija hamer bušilice u upoređenju znatno veća, tako da je njome osetno lakše obrađivati posebno beton. Uobičajene hamer bušilice teže oko dva kilograma, no mogu - zavisno od težine posla - težiti i do 27 kilograma.",
	"Hamer za štemovanje":"Električni alat koji se upotrebljava za štemovanje betona. Za razliku od hamer bušilice hamer za štemovanje izvodi samo udarne pokrete bez rotacije. Stoga ostvaruje veću udarnu snagu.",
	"Heftalica":"Električni alat kojim se u površinu mogu kao iz pištolja ispucavati ekseri, čivije ili spajalice. Heftalica može da bude pogonjena električno, komprimiranim zrakom, ili sa baterijskim napajanjem. Ručne heftalice koja ispaljuju kratke spajalice najprikladnije su za dekorativne radove.",
	"Hod sa njihanjem":"Određena funkcija ubodne testere. Dok list ubodne testere bez hoda sa njihanjem izvodi u hodu samo pravocrtne kretnje, u hodu sa njihanjem list testere njiše se napred-nazad. Na ovaj način bolje se izbacuje strugotina koja nastaje pri sečenju, a efikasnost sečenja ubodne testere se pojačava.",
	"Hrom-vanadijum čelik ":"Legura od metala hroma i vanadijuma. CV- čelik upotrebljava se za proizvodnju namenskih alata poput burgija.",
	"foobarfoobar":"barfoobarfoo"
};

$(document).ready (function ()
{
	$.Glossary.applyToElement ('.c221 p');
});
